-
1 изменение состояния
change of state имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > изменение состояния
-
2 изменение состояния
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение состояния
-
3 изменение состояния
n1) med. (пациента) Befundverschiebung2) eng. Zustandsverlauf3) op.syst. Statusveränderung (напр. переход из состояния "задача" в состояние "супервизор"; процессора), Statusänderung (напр. переход из состояния "задача" в состояние "супервизор"; процессора), Zustandswechsel (напр. переход из состояния "задача" в состояние "супервизор" или обратно)4) aerodyn. Zustandsänderung -
4 изменение состояния
тупиковое состояние; тупик — dead state
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изменение состояния
-
5 изменение состояния
-
6 изменение состояния
1) General subject: reduction2) Geology: inversion3) Military: change of status4) Engineering: state change5) Telecommunications: state transition6) Jargon: flip-flop (положения, направления, отношения и т.п.)7) Oil: change of state8) Programming: change in state9) Quality control: conversion10) Makarov: transition of state11) oil&gas: status manipulationУниверсальный русско-английский словарь > изменение состояния
-
7 изменение состояния
Русско-английский политехнический словарь > изменение состояния
-
8 изменение состояния
tilstandsendring, tilstandsforandring -
9 изменение состояния
changement d’état, transformation d’étatРусско-французский политехнический словарь > изменение состояния
-
10 изменение состояния
variazione [cambiamento] di stato -
11 изменение состояния
Zustandsänderung, ZustandsverlaufРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > изменение состояния
-
12 изменение состояния
-
13 изменение состояния
neng. mudanza de estado, volteo (чего-л.) -
14 изменение состояния
-
15 изменение состояния
-
16 изменение состояния
Zustandsänderung, Zustandsverlauf -
17 изменение состояния
• změna skupenství -
18 изменение состояния
Русско-английский словарь по солнечной энергии > изменение состояния
-
19 изменение состояния
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > изменение состояния
-
20 изменение состояния
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > изменение состояния
См. также в других словарях:
изменение состояния — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN change of state … Справочник технического переводчика
изменение состояния — būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. change of state vok. Zustandsänderung, f rus. изменение состояния, n pranc. changement d’état, m … Fizikos terminų žodynas
изменение состояния — būsenos pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. change of state vok. Zustandsänderung, f rus. изменение состояния, n pranc. changement d’état, m … Fizikos terminų žodynas
изменение состояния двоичного входа — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN digital input changedigital input transition … Справочник технического переводчика
изменение состояния электрического реле — Срабатывание или возврат электрического реле [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое Классификация >>> DE Die Schaltstellung ändern … Справочник технического переводчика
Изменение состояния электрического реле — 69. Изменение состояния электрического реле D. Die Schaltstellung ändern Срабатывание или возврат электрического реле Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение требований (условий, ограничений) таможенного режима при проведении операций с товарами и (или) с транспортными средствами, а равно изменение состояния таких товаров и (или) транспортных средств, пользование либо распоряжение такими товарами и (или) транспортными средствами не в соответств — НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ (УСЛОВИЙ, ОГРАНИЧЕНИЙ) ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ОПЕРАЦИЙ С ТОВАРАМИ И (ИЛИ) С ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, А РАВНО ИЗМЕНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ТАКИХ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИБО РАСПОРЯЖЕНИЕ ТАКИМИ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
адиабатическое изменение состояния — adiabatinis būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adiabatic change of state vok. adiabatische Umwandlung, f; adiabatische Zustandsänderung, f rus. адиабатическое изменение состояния, n pranc. changement adiabatique d’état,… … Fizikos terminų žodynas
адиабатическое изменение состояния — adiabatinis būsenos pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adiabatic change of state vok. adiabatische Umwandlung, f; adiabatische Zustandsänderung, f rus. адиабатическое изменение состояния, n pranc. changement adiabatique d’état,… … Fizikos terminų žodynas
изохорическое изменение состояния — izochorinis būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isochoric change of state vok. isochore Zustandsänderung, f rus. изохорическое изменение состояния, n pranc. changement isochorique d’état, m … Fizikos terminų žodynas
изотермическое изменение состояния — izoterminis būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isothermal change of state vok. isotherme Zustandsänderung, f rus. изотермическое изменение состояния, n pranc. changement isotherme d’état, m … Fizikos terminų žodynas